A mother who went to a host club to save her beloved daughter is made to repay outstanding debts with her body.